En pillua nähnyt tuota Cummingia!
Charles tietää, että pillua hänen pomo Sophia nukkuu joidenkin toimiston kavereiden kanssa. Hän pyytää häntä antamaan korotuksen ja oman toimiston tai hän kertoo tilanteesta esimiehilleen. Sophia kieltäytyy kiristämästä ja on täysin hämmentynyt Charlesin juonesta. Charles löytää nyt mahdollisuuden pyytää Sophiaa, ettei hän potkisi häntä töykeästi, mutta Sophia saa hänet nauramaan anteeksiantoon.
