Aja nopeammin, pienet pillut nopeus saa minut päälle!
Kun Bella on jäänyt bussista väliin, hän päättää kävellä kotiin. Hänen onnensa paranee, kun James pysäyttää autonsa ja tarjoaa kyydin. Nopeat autot käyttävät Bellaa, eikä hän voi vastustaa Jamesin tarjousta. Pienen ylinopeuden jälkeen Bella saa tunnelman, pienet pillut ja hän tuo Jamesin takaisin kotiinsa, missä hän näyttää hänelle, kuinka hän "ajaa tikulla".
